$ Now you say $V_t$ would be the risky asset. Really bewildering. Edit the article to make this crystal crystal clear. We can contemplate what's a PnL when we determine what we have invested in. $endgroup$To produce the two procedures similar you'll want to think of investing/borrowing $PnL_1$ at price $r$ to ensure that it stays inside the program